Articol de Cezar Titor, Tudor Belivacă - Publicat joi, 09 iulie 2026, 22:08 / Actualizat joi, 09 iulie 2026 22:14
U Cluj a remizat cu Dinamo Kiev, scor 0-0, la Lublin, în Polonia, în manșa întâi din primul tur preliminar al Europa League. Partida a fost întreruptă pentru aproximativ 7 minute pe finalul partidei din cauza problemelor cu nocturna.
În ciuda faptului că echipa lui Bergodi a fost dominată la toate capitolele de ucraineni, U Cluj a rezistat și pornește de la egal la egal cu Dinamo Kiev în meciul retur programat pe 16 iulie de la ora 20:30 pe Cluj Arena.
Dacă trec de Dinamo Kiev, ardelenii vor întâlni PAOK în turul 2 preliminar de Europa League.
În cazul în care „studenții” vor fi eliminați de ucraineni, vor juca cu Brann în turul 2 de Conference League.
Cronică de Cezar Titor » U Cluj obține o remiză miraculoasă cu Dinamo Kiev și speră în calificare la retur: Slavă ție, Neofytos!
Dinamo Kiev - U Cluj a deschis un nou capitol din istoria europeană a „șepcilor roșii”. Pentru doar a patra oară în cei peste 100 de ani de existență, vicecampioana României a pășit pe scena continentală, iar primul obstacol nu putea fi mai dificil.
În exil din cauza războiului din Ucraina, unul dintre cele mai titrate cluburi din Europa de Est își dispută meciurile considerate „acasă” la Lublin, oraș din estul Poloniei cu un centru istoric spectaculos și un statut tot mai important pe harta Europei, desemnat Capitală Europeană a Tineretului în 2023 și viitoare Capitală Europeană a Culturii în 2029.
Pentru U Cluj a fost un examen care poate spune multe despre nivelul la care se află proiectul lui Cristiano Bergodi.
În față s-a aflat Dinamo Kiev, un club cu 30 de titluri de campioană a Ucrainei, două Cupe ale Cupelor în vitrină, o Supercupă a Europei, sute de meciuri europene și seri memorabile împotriva celor mai mari forțe ale continentului. Chiar dacă ultimii ani au fost marcați de război și de imposibilitatea de a evolua pe propriul stadion, blazonul continental al ucrainenilor a rămas intact.
Diferența se vedea și pe hârtie. Potrivit portalului Transfermarkt, lotul lui Dinamo Kiev este evaluat la aproximativ 93 de milioane de euro, de aproape cinci ori mai mult decât cel al ardelenilor, cotat la 20 de milioane.
De partea cealaltă, „studenții” încearcă să-și construiască propriul renume în Europa. Sezonul trecut au părăsit Conference League încă din primul tur preliminar, după 1-2 la general cu Ararat-Armenia.
Înainte de acea dublă, U Cluj mai avusese doar trei apariții continentale în întreaga istorie: Cupa Cupelor 1965-1966, Cupa UEFA 1972-1973 și Cupa Intertoto 1995. La Lublin începe o nouă încercare de a adăuga pagini importante într-o poveste europeană improbabilă care abia acum încearcă să prindă consistență.
Curaj, U! Ardelenii au intrat cu fața curată la cabine
Primele șanse au survenit la poarta lui Michael, pe care îl vedem pentru prima oară la treabă astăzi: o lovitură de cap moale a lui Pikhalonok și un șut blocat al lui Redushko.
În minutul 19, Voloshyn a trimis puțin pe lângă poartă, de la 12-13 metri. Ucrainenii dominau autoritar startul de partidă, fără pretenții ofensive pentru alb-negri.
Golul plutea în aer. În minutul 24, Redushko l-a lansat excelent în adâncime pe Voloshyn, însă acesta a finalizat defectuos din marginea careului mic.
În minutul 37, „studenții” au ratat cea mai mare șansă a primei reprize. La capătul unei faze excelente între oamenii de atac ai celor de la „U”, Macalou l-a găsit foarte bine pe Mendy cu o pasă filtrantă, însă acesta a ratat singur cu Neshcheret.
La intrarea la cabine, 0-0: joc curajos pentru ardelenii lui Cristiano Bergodi, cu speranțe pe contraatac și cu șansa că nu au încasat vreun gol în prima repriză la multiplele atacuri ale ucrainenilor.
Ce portar și-au luat „studenții”!
Partea secundă a început cu o tentativă pretențioasă a lui Brazhko, de la aproximativ 30 de metri, reținută fără probleme de Neofytos. Tot portarul ardelenilor a intervenit excelent și la o centrare periculoasă, la firul ierbii.
Dinamo Kiev a scăzut turația în primele minute ale reprizei secunde. Mai mult, „studenții” au reușit să exercite, preț de câteva minute, o presiune la poarta lui Neshcheret, iar Coubiș a ajuns chiar la finalizare, după ce a dus pe cont propriu o acțiune în banda stângă.
Ucrainenii nu impresionau. Aproape toate atacurile lor urmau același tipar: pasă, pasă, centrare din bandă, respingere, repeat. Defensiva lui Bergodi nu oferea breșe, cel puțin în prima oră de joc. În acest registru s-a desfășurat și repriza secundă.
O ocazie importantă a fost semnată de Buyalskyi, intrat cu doar câteva minute înainte pe teren. Veteranul lui Dinamo Kiev a șutat la colțul lung din marginea careului, însă cipriotul dintre buturile ardelenilor a respins. Tot Neofytos și-a salvat echipa la șansa lui Ponomarenko din minutul 67.
În minutul 79, Shaparenko, „decarul” lui Dinamo Kiev, a lovit bara transversală, iar „studenții” au scăpat cu noroc.
Finalul de partidă a fost marcat de problemele cu nocturna. Nu am avut un nou episod Rapid - PSG, de data asta în favoarea românilor, iar Universitatea mai avea câteva minute de rezistat la Lublin.
Și au rezistat „studenții”! Un 0-0 eroic la Lublin cu Dinamo Kiev, infernul de sub Piezișă îi așteaptă pe ucraineni săptămâna viitoare.
FINAL » Dinamo Kiev - U Cluj 0-0
FINAL DE PARTIDĂ
Min. 90+7: Șut peste poartă al ucrainenilor. Neofytos a avut emoții
8 minute de prelungire au fost arătate de la margine
Min. 90+2: Partida s-a reluat! U Cluj a avut posesia
Min. 84: Meciul a fost întrerupt pentru o scurtă perioadă. Jucătorii sunt la margine. Problemele sunt la nocturnă,, care nu funcționează la capacitate maximă

Min. 79: Shaparenko a tras din interiorul careului și a lovit bara transversală
Min. 78: Ucrainenii i-au țintuit pe clujeni în propriul careu. Ponomarenko a ratat o nouă ocazie mare
Min. 74: Aliev a intrat în locul lui Macalou
Min. 68: Ponomarenko l-a întins pe Neofytos cu un șut din careu. Goalkeeper-ul a păstrat poarta intactă
Min. 65: Prima schimbare la U Cluj: Mendy a fost schimbat cu Friday Adams
Min. 56: Coubiș a urcat foarte bine în flanc pe contraatac și a ajuns la finalizare. A driblat în careu, a tras la poartă, dar a fost blocat de Mykhavko A fost din nou periculos la cornerul rezultat din acțiunea sa
Min. 47: Brazhko l-a încercat din start pe Neofytos cu un șut de la distanță. Portarul lui U Cluj nu a avut probleme
Problema s-a rezolvat, repriza a doua a început!
Startul reprizei secunde este amânat pentru scurt timp. Sunt probleme la plasa unei porți

Pauză la Lublin, scor 0-0! Ucrainenii au avut 14 șuturi, din care doar două cadrate, în timp ce „studenții” au fost mai eficienți: două șuturi, unul singur pe poartă. 61% - 39% a fost raportul posesiei în prima repriză.
Min. 43: Neofytos a ieșit nesigur la o centrare. Balonul a ajuns la Shaparenko, iar decarul ucrainenilor a tras peste poartă
Min. 37: Ratare incredibilă a lui Mendy! Macalou l-a găsit foarte bine cu o pasă filtrantă, dar Oucasse a tras în portar din poziție de unu la unu
Min. 28: Marius Ștefănescu a încercat un șut de la distanță, dar execuția a fost blocată
Min. 18: Pikhalonok a trimis un șut care a trecut puțin pe lângă poarta lui Neofytos. A fost prima ocazie mare a ucrainenilor
Min. 15: U Cluj are o primă fază bună în ofensivă. Acțiunea s-a încheiat cu un șut al lui Alexandru Chipciu care nu a prins spațiul porții
Min. 11: Ponomarenko l-a călcat pe Coubiș, după un duel între cei doi în careul „șepcilor roșii”
Min. 7: Pikhalonok a avut prima ocazie. Tabela de marcaj a rămas intactă.
Min. 5: Dinamo Kiev a avut posesia până în acest moment. Formația lui Cristiano Bergodi a încercat un presing energic, dar ucrainenii nu au avut probleme în a plimba balonul, fără a fi periculoși.
Start de partidă! Dinamo Kiev a avut lovitura de start
Echipe de start la Dinamo Kiev - U Cluj:
Dinamo Kiev (4-3-3): Neshcheret - Kedziora, Bilovar, Mykhavko, Dubinchak - Pikhalonok, Brazhko, Shaparenko - Voloshyn, Ponomarenko, Redushko
Rezerve: Olkhovyi, Surkis, Vivcharenko, Korobov, Rubchynskyi, Ogundana, Gusiev, Malysh, Buialskyi, Guerrero, Thiare, Herych
Antrenor: Igor Kostiuk
U Cluj (4-2-3-1): Neofytos Michael - Stanojev, Cristea, Coubiș, A. Chipciu - Codrea, Drammeh - M. Ștefănescu, Bic, Mendy - Macalou
Rezerve: Lefter, Cosa, Chinteș, Poulolo, Techereș, Simion, Pinho, Dan Nistor, Friday Adams, Aliev, Chukwu, A. Trică
Antrenor: Cristiano Bergodi
Arbitru: Joonas Jaanovits (Estonia) // A1: Aron Harsing (Estonia) // A2: Silver Koiv (Estonia)
Rezervă: Kristo Kulljastinen (Estonia) // Arbitru VAR: Aleandro Di Paolo (Italia) // Asistent VAR: Kristo Tohver (Estonia)
UPDATE 19:30 | Vladislav Blănuță nu este în lotul lui Dinamo Kiev
Vladislav Blănuță, fost jucător la U Cluj și actual fotbalist la Dinamo Kiev, nu este în lotul european ales de Igor Kostiuk. Fotbalistul care a început cu stângul la formația din Ucraina pare că nu mai are viitor la Dinamo Kiev, iar în acest moment se poartă discuții pentru plecarea sa.
UPDATE 19:00 | Băieții lui Bergodi au ieșit la inspecția gazonului
UPDATE 17:50 | Cum arată arena din Lublin, cu două ore înainte de startul partidei
UPDATE | VIDEO. Fanii lui U Cluj au făcut spectacol în Lublin
How to Share With Just FriendsHow to share with just friends.
Posted by Facebook on Friday, December 5, 2014
Ai o informație? Scrie-ne pe [email protected]! Gazeta își protejează întotdeauna sursele.